Řešené území obce Psáry patří do hlavního povodí řeky Vltavy, do úmoří Severního moře. Hlávním tokem je páteřní Zahořanský potok a obec sama leží v povodí zdrojnic Zahořanského a Sulického potoku s přítoky, které se stékají uvnitř obce a způsobují zde opakované rozlivy, zejména z letních přívalových srážek. Zahořanský potok pramení v Dolních Jirčanech ve 3 hlavních větvích a po průtoku Psáry a nasycením VN Mordýřka/Moždířka teče katastrem Libře, aby pokračoval k Zahořanům (část Okrouhla) a Březové-Olešku, kde se zprava vlévá do Vltavy. Celková délka toku Zahořanského potoku je 14.7 km. Odtud vyplývá že charakter povodní v Psárech má spíše charakter prudkých, časově omezených povodní z přirozených zdrojů ze srážek nad obcí samou a horním tokem Zahořanského potoku v Dolních Jirčanech a Psárech - tedy povodňových epizod méně častých, rychlých a relativně obtížně předvídatelných.
Dle vyhlášky 470/2001 Sb. ze dne 14. prosince 2001 kterou se stanoví seznam významných vodních toků a způsob provádění činností související se správou vodních toků není Zahořanský potok od pramenné oblasti - po odtok s katastru Psár zařazen mezi významné vodní toky, pro které se pro údržbu toků v zastavěném území ponechává pruh v šířce 8 m od břehové čáry. U tohoto vodního toku se tedy pro jeho údržbu v zastavěném území ponechává pruh šířky 6 m.
Letní hydrologický režim
Nebezpečí hrozí z letních přívalových nebo déletrvajících stacionárních srážek a z jarního tání v Benešovské pahorkatině.
Zimní hydrologický režim
Ledové jevy, které by ohrožovaly obec Psáry se zde nevyskytují. Pokud by došlo k zalednění, je tento jev výrazně omezen šířkou koryta, kdy k nápěchům nemůže na řídce rozmístěných mostech a lávkách docházet. Na druhé straně ovšem hrozí významné zvýšení hladin při jarním tání sněhové pokrývky doprovázeném dešťovými srážkami, a to ve všech vodních tocích katastru.
Správcem vodního toku jsou Lesy ČR, s.p. - STOP Vltavy, Benešov, a nejsou na něm zatím stanovena záplavová území ani vymezena aktivní zóna.
Mapa vodních toků na katastru obce